תָּנָהye.ta.NuH8567
czasownikHebrajski · Stary Testament
opowiadać
ang. „to recount"
czasownik · Piel · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.mn. · r.m.
2 wystąpień2 wersetów1 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
H8567 — hebrajskie słowo תָּנָה (ye.ta.Nu), czasownik o znaczeniu „opowiadać" (ang. to recount). W Biblii występuje 2 razy, wyłącznie w jednej księdze Starego Testamentu (Księga Sędziów). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
2 wersetówKsięga Sędziów
Sdz 5:11יְתַנּוּ֙
Że ucichł trzask strzelców w miejscach, gdzie czerpie się wodę; tam niech opowiadają o sprawiedliwości Pana, sprawiedliwości w jego wsiach w Izraelu. Wtedy lud Pana zstąpi do bram.
glosa: oni opowiedzą
Sdz 11:40לְתַנּ֕וֹת
Że każdego roku schodziły się córki Izraela, aby przez cztery dni w roku rozmawiać z córką Jeftego Gileadczyka.
glosa: opowiadać
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).