Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
שְׁבַחu.me.sha.BachH7624
czasownikHebrajski · Stary Testament

chwalić

ang. „to praise"
spójnikczasownik · Pael (aram.) · imiesłów · l.poj. · r.m. · st. absolutny
5 wystąpień5 wersetów1 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H7624 — hebrajskie słowo שְׁבַח (u.me.sha.Bach), czasownik o znaczeniu „chwalić" (ang. to praise). W Biblii występuje 5 razy, wyłącznie w jednej księdze Starego Testamentu (Księga Daniela). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

5 wersetów
Księga Daniela
Dn 2:23וּמְשַׁבַּח֙

Ciebie, Boże moich ojców, wysławiam i chwalę za to, że dałeś mi mądrość i moc, że oznajmiłeś mi teraz to, o co cię prosiliśmy. Oznajmiłeś nam bowiem sen króla.

glosa: i wysławiam
Dn 4:34שַׁבְּחֵ֣ת

Pod koniec tych dni, ja, Nabuchodonozor, podniosłem swoje oczy do nieba i wrócił mi mój rozum. Wtedy błogosławiłem Najwyższego i chwaliłem go, i wysławiałem Żyjącego na wieki, bo jego władza to władza wieczna, a jego królestwo trwa z pokolenia na pokolenie.

glosa: chwaliłem
Dn 4:37מְשַׁבַּ֨ח

A teraz ja, Nabuchodonozor, chwalę, wywyższam i wysławiam Króla niebios, którego wszystkie dzieła są prawdą, a jego ścieżki sprawiedliwością, a tych, którzy postępują w pysze, może on poniżyć.

glosa: chwalę
Dn 5:4וְ֠שַׁבַּחוּ

Pili wino i chwalili bogów ze złota i srebra, z brązu i żelaza, z drewna i kamienia.

glosa: i oni chwalili
Dn 5:23שַׁבַּ֑חְתָּ

Lecz uniosłeś się przeciwko Panu nieba i naczynia jego domu przyniesiono przed ciebie, a ty, twoi książęta, twoje żony i twoje nałożnice piliście wino z nich. Ponadto chwaliłeś bogów ze srebra, złota, brązu, żelaza, drewna i kamienia, które nie widzą ani nie słyszą i nic nie wiedzą. Bogu zaś, w którego ręku jest twoje tchnienie i u którego są wszystkie twoje drogi, nie oddałeś czci.

glosa: chwaliłeś
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej