Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
פֶּ֫סַחha.Pe.sachH6453
nazwa własnaHebrajski · Stary Testament

Pascha

ang. „Passover"
partykułarzeczownik · l.poj. · r.m. · st. absolutny
49 wystąpień46 wersetów9 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H6453 — hebrajskie słowo פֶּ֫סַח (ha.Pe.sach), nazwa własna o znaczeniu „Pascha" (ang. Passover). W Biblii występuje 49 razy w 46 wersetach, w 9 księgach Starego Testamentu — najczęściej: 2 Księga Kronik (19×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

46 wersetów
Księga Wyjścia
Wj 12:11פֶּ֥סַח

Tak oto będziecie go spożywać: Wasze biodra będą przepasane, obuwie na waszych nogach i laska w waszym ręku. Będziecie go jeść pośpiesznie. To Pascha Pana.

glosa: [jest] paschą
Wj 12:21הַפָּֽסַח׃

Wtedy Mojżesz wezwał wszystkich starszych Izraela i powiedział im: Wybierzcie i weźcie sobie baranka dla swych rodzin i zabijcie go jako paschę.

glosa: pascha
Wj 12:27פֶּ֨סַח

Wtedy odpowiecie: To ofiara paschy Pana, który ominął domy synów Izraela w Egipcie, gdy zabijał Egipcjan, a nasze domy ocalił. Potem lud schylił się i oddał pokłon.

glosa: pascha
Wj 12:43הַפָּ֑סַח

I Pan powiedział do Mojżesza i Aarona: Taka jest ustawa Paschy: Żaden obcy nie będzie z niej spożywał.

glosa: pascha
Wj 12:48פֶסַח֮

A jeśli jakiś cudzoziemiec będzie twoim gościem i będzie chciał obchodzić Paschę dla Pana, niech najpierw zostanie obrzezany każdy mężczyzna jego domu, a potem niech przystąpi i obchodzi ją. Wtedy będzie jak urodzony w tej ziemi. A ktokolwiek nie jest obrzezany, nie będzie z niej spożywał.

glosa: pascha
Wj 34:25הַפָּֽסַח׃

Nie będziesz składał krwi mojej ofiary razem z zakwasem i nic z ofiary obchodu święta Paschy nie zostanie do rana.

glosa: pascha
Księga Kapłańska
Kpł 23:5פֶּ֖סַח

W pierwszym miesiącu, czternastego dnia tego miesiąca, o zmierzchu, jest Pascha Pana.

glosa: pascha
Księga Liczb
Lb 9:2הַפָּ֖סַח

Niech synowie Izraela obchodzą Paschę w wyznaczonym czasie.

glosa: pascha
Lb 9:4הַפָּֽסַח׃

Mojżesz nakazał więc synom Izraela, aby obchodzili Paschę.

glosa: pascha
Lb 9:5הַפֶּ֡סַח

I obchodzili Paschę w pierwszym miesiącu, czternastego dnia, pod wieczór, na pustyni Synaj. Zgodnie ze wszystkim, co Pan nakazał Mojżeszowi, tak synowie Izraela uczynili.

glosa: pascha
Lb 9:6הַפֶּ֖סַח

Byli jednak pewni ludzie, którzy zanieczyścili się przy zwłokach ludzkich, i nie mogli obchodzić Paschy tego dnia. Przyszli więc w tym dniu do Mojżesza i Aarona;

glosa: pascha
Lb 9:10פֶ֖סַח

Powiedz synom Izraela tak: Jeśli kto z was lub z waszych potomków zanieczyści się przy zmarłym albo też będzie w dalekiej podróży, mimo to będzie obchodził Paschę dla Pana.

glosa: pascha
Lb 9:12הַפֶּ֖סַח

Nie pozostawią z niej nic do rana ani nie połamią jej kości. Zgodnie ze wszystkimi przepisami Paschy będą ją obchodzić.

glosa: pascha
Lb 9:13הַפֶּ֔סַח

Lecz człowiek, który jest czysty, a nie znajduje się w drodze, i nie będzie obchodził Paschy, to ta dusza będzie wykluczona ze swego ludu, bo ofiary Pana nie złożyła w wyznaczonym czasie. Ten człowiek obciąża się grzechem.

glosa: pascha
Lb 9:142×פֶ֙סַח֙

A jeśli przybysz, który mieszka pośród was, będzie obchodził Paschę dla Pana, to ma ją obchodzić według ustawy i zwyczajów Paschy. Będzie jedna ustawa dla was, zarówno dla przybysza, jak i dla rodowitego mieszkańca ziemi.

glosa: pascha
Lb 28:16פֶּ֖סַח

A pierwszego miesiąca, czternastego dnia, jest Pascha Pana.

glosa: pascha
Lb 33:3הַפֶּ֗סַח

Wyruszyli z Ramses w pierwszym miesiącu, piętnastego dnia tego pierwszego miesiąca; nazajutrz po święcie Paschy synowie Izraela wyszli pod potężną ręką na oczach wszystkich Egipcjan;

glosa: pascha
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 16:1פֶּ֔סַח

Przestrzegaj miesiąca Abib i obchodź Paschę dla Pana, swego Boga, ponieważ w miesiącu Abib Pan, twój Bóg, wyprowadził cię w nocy z Egiptu.

glosa: pascha
Pwt 16:2פֶּ֛סַח

Złożysz Panu, swemu Bogu, ofiarę paschalną z owiec i wołów w miejscu, które Pan wybierze na mieszkanie dla swego imienia.

glosa: pascha
Pwt 16:5הַפָּ֑סַח

Nie będziesz mógł składać ofiary paschalnej w żadnej twojej miejscowości, którą daje ci Pan, twój Bóg;

glosa: pascha
Pwt 16:6הַפֶּ֖סַח

Lecz w miejscu, które Pan, twój Bóg, wybierze na mieszkanie dla swego imienia, tam będziesz składał ofiarę paschalną wieczorem o zachodzie słońca, w porze swego wyjścia z Egiptu.

glosa: pascha
Księga Jozuego
Joz 5:10הַפֶּ֡סַח

Wtedy synowie Izraela rozbili obóz w Gilgal i obchodzili święto Paschy czternastego dnia tego miesiąca, wieczorem, na równinach Jerycha.

glosa: pascha
Joz 5:11הַפֶּ֖סַח

Nazajutrz po święcie Paschy jedli z plonów tej ziemi, chleby przaśne i prażone ziarno, tego samego dnia.

glosa: pascha
2 Księga Królewska
2Krl 23:21פֶ֔סַח

I król nakazał całemu ludowi: Obchodźcie święto Paschy dla Pana, waszego Boga, tak jak jest napisane w księdze tego przymierza.

glosa: pascha
2Krl 23:22כַּפֶּ֣סַח

Takiej Paschy nie obchodzono od czasów sędziów, którzy sądzili Izraela, i przez wszystkie dni królów Izraela i królów Judy.

glosa: jak pascha
2Krl 23:23הַפֶּ֧סַח

Dopiero w osiemnastym roku króla Jozjasza obchodzono taką Paschę dla Pana w Jerozolimie.

glosa: pascha
2 Księga Kronik
2Krn 30:1פֶּ֔סַח

Potem Ezechiasz rozesłał posłańców do całego Izraela i Judy, a do Efraima i Manassesa napisał także listy, aby przybyli do domu Pana w Jerozolimie i obchodzili święto Paschy dla Pana, Boga Izraela.

glosa: pascha
2Krn 30:2הַפֶּ֖סַח

Król bowiem postanowił wraz z książętami i całym zgromadzeniem w Jerozolimie, aby obchodzić święto Paschy w drugim miesiącu;

glosa: pascha
2Krn 30:5פֶּ֛סַח

Postanowili więc ogłosić w całym Izraelu, od Beer-Szeby aż do Dan, aby przybyto do Jerozolimy obchodzić święto Paschy dla Pana, Boga Izraela. Już dawno bowiem go nie obchodzili, jak to było przepisane.

glosa: pascha
2Krn 30:15הַפֶּ֔סַח

Potem zabili baranka paschalnego czternastego dnia, w drugim miesiącu. A kapłani i Lewici, będąc zawstydzeni, poświęcili się i przyprowadzili całopalenia do domu Pana.

glosa: pascha
2Krn 30:17הַפְּסָחִ֗ים

Wielu bowiem było w zgromadzeniu, którzy jeszcze się nie poświęcili, dlatego Lewici ofiarowali baranki paschalne za każdego nieczystego, aby go poświęcić Panu.

glosa: paschy
2Krn 30:18הַפֶּ֖סַח

Bo wielka liczba tego ludu, zwłaszcza wielu z Efraima, Manassesa, Issachara i Zebulona, nie była oczyszczona i jedli baranka paschalnego niezgodnie z przepisami. Lecz Ezechiasz modlił się za nich, mówiąc: Niech dobrotliwy Pan przebaczy każdemu;

glosa: pascha
2Krn 35:12×פֶּ֖סַח

Potem Jozjasz obchodził w Jerozolimie święto Paschy dla Pana. I zabito baranka paschalnego czternastego dnia pierwszego miesiąca.

glosa: pascha
2Krn 35:6הַפָּ֑סַח

Wtedy zabijcie baranka paschalnego, poświęćcie się i przygotujcie waszych braci, by wszystko czynić według słowa Pana przekazanego przez Mojżesza.

glosa: pascha
2Krn 35:7לַפְּסָחִים֒

Potem Jozjasz dał ludowi jagnięta i koźlęta z trzody, wszystkie na ofiary święta Paschy dla wszystkich obecnych w liczbie trzydziestu tysięcy, oraz trzy tysiące wołów. To wszystko pochodziło z dóbr króla.

glosa: na paschy
2Krn 35:8לַפְּסָחִ֗ים

Jego książęta złożyli dobrowolne dary ludowi, kapłanom i Lewitom: Chilkiasz, Zachariasz, Jechiel, przełożeni domu Bożego, dali kapłanom na ofiary święta Paschy dwa tysiące sześćset jagniąt i trzysta wołów.

glosa: na paschy
2Krn 35:9לַפְּסָחִים֙

Ponadto Konaniasz i jego bracia Szemejasz i Netaneel oraz Chaszabiasz, Jejel i Jozabad, naczelnicy z Lewitów, dali innym Lewitom na ofiary święta Paschy pięć tysięcy jagniąt i pięćset wołów.

glosa: na paschy
2Krn 35:11הַפָּ֑סַח

I zabili baranki paschalne, kapłani kropili ich krwią, a Lewici obdzierali je ze skóry.

glosa: pascha
2Krn 35:13הַפֶּ֛סַח

I piekli baranki paschalne na ogniu według zwyczaju, inne zaś ofiary święte gotowali w garnkach, kotłach i rondlach, po czym rozdawali szybko całemu ludowi.

glosa: pascha
2Krn 35:16הַפֶּ֔סַח

Tak więc cała służba została przygotowana w tym dniu, aby obchodzić święto Paschy i składać całopalenia na ołtarzu Pana według rozkazu króla Jozjasza.

glosa: pascha
2Krn 35:17הַפֶּ֖סַח

Synowie Izraela, którzy tam się znajdowali, obchodzili w tym czasie święto Paschy, a Święto Przaśników przez siedem dni.

glosa: pascha
2Krn 35:182×פֶ֤סַח

Żadne święto Paschy podobne do tego nie było obchodzone w Izraelu od czasów proroka Samuela i żaden z królów Izraela nie obchodził tak święta Paschy, jak obchodzili je Jozjasz, kapłani, Lewici, cały lud Judy i Izraela, który się tam znajdował, oraz mieszkańcy Jerozolimy.

glosa: pascha · jak pascha
2Krn 35:19הַפֶּ֥סַח

Paschę tę obchodzono w osiemnastym roku panowania Jozjasza.

glosa: pascha
Księga Ezdrasza
Ezd 6:19הַפָּ֑סַח

Ci, którzy powrócili z niewoli, obchodzili też Paschę w czternastym dniu pierwszego miesiąca.

glosa: pascha
Ezd 6:20הַפֶּ֙סַח֙

Kapłani bowiem i Lewici oczyścili się jak jeden mąż, wszyscy byli oczyszczeni. Zabili więc baranka paschalnego dla wszystkich, którzy przybyli z niewoli, dla swoich braci kapłanów i dla siebie samych.

glosa: pascha
Księga Ezechiela
Ez 45:21הַפָּ֑סַח

W pierwszym miesiącu, czternastego dnia tego miesiąca, będziecie mieli święto Paschy, święto siedmiu dni, w których będą spożywane chleby przaśne.

glosa: pascha
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej