Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
מַשְׂכֹּ֫רֶתmas.kur.TiH4909
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

zapłata

ang. „wage"
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)sufiks · 1. os. · l.poj. · r. wspólny
4 wystąpień4 wersetów2 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H4909 — hebrajskie słowo מַשְׂכֹּ֫רֶת (mas.kur.Ti), rzeczownik o znaczeniu „zapłata" (ang. wage). W Biblii występuje 4 razy, w 2 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Rodzaju (3×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

4 wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 29:15מַּשְׂכֻּרְתֶּֽךָ׃

Potem Laban powiedział do Jakuba: Czyż dlatego, że jesteś moim bratem, będziesz mi służyć za darmo? Powiedz mi, jaka ma być twoja zapłata.

glosa: [jest] zapłata twoja
Rdz 31:7מַשְׂכֻּרְתִּ֖י

Ale wasz ojciec oszukał mnie i dziesięć razy zmieniał moją zapłatę. Bóg jednak nie pozwolił mu skrzywdzić mnie.

glosa: zapłata moja
Rdz 31:41מַשְׂכֻּרְתִּ֖י

Dwadzieścia lat ci służyłem w twoim domu: czternaście lat za twoje dwie córki, a sześć lat za twoje bydło. A po dziesięć razy zmieniałeś moją zapłatę.

glosa: zapłata moja
Księga Rut
Rt 2:12מַשְׂכֻּרְתֵּ֜ךְ

Niech Pan wynagrodzi twój uczynek i niech będzie pełna twoja zapłata od Pana, Boga Izraela, pod którego skrzydła przyszłaś się schronić.

glosa: zapłata twoja
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej