יָפַחtit.ya.Pe.achH3306
czasownikHebrajski · Stary Testament
oddychać
ang. „to breathe"
czasownik · Hitpael · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.ż.
1 wystąpień1 wersetów1 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
H3306 — hebrajskie słowo יָפַח (tit.ya.Pe.ach), czasownik o znaczeniu „oddychać" (ang. to breathe). W Biblii występuje 1 raz, wyłącznie w jednej księdze Starego Testamentu (Księga Jeremiasza). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
1 wersetówKsięga Jeremiasza
Jr 4:31תִּתְיַפֵּ֖חַ
Słyszałem bowiem głos jakby rodzącej kobiety, udrękę jakby rodzącej po raz pierwszy, głos córki Syjonu, która lamentuje i wyciąga swe ręce, mówiąc: Biada mi teraz, bo moja dusza omdlewa z powodu morderców.
glosa: łapie oddech
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).