גּוּדye.gu.De.nuH1464
czasownikHebrajski · Stary Testament
najechać
ang. „to raid"
czasownik · Qal · imperfectum (niedokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.sufiks · 3. os. · l.poj. · r.m.
3 wystąpień2 wersetów2 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
H1464 — hebrajskie słowo גּוּד (ye.gu.De.nu), czasownik o znaczeniu „najechać" (ang. to raid). W Biblii występuje 3 razy w 2 wersetach, w 2 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Rodzaju (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
2 wersetówKsięga Rodzaju
Gad będzie zwyciężony przez wojsko, ale on na koniec zwycięży.
glosa: to zaatakuje go · on zaatakuje
Księga Habakuka
Ha 3:16יְגוּדֶֽנּוּ׃
Gdy to usłyszałem, zatrzęsło się moje wnętrze, na ten głos zadrżały moje wargi. Zgnilizna przeniknęła moje kości i cały się trząsłem, słysząc, że mam odpocząć w dniu utrapienia. Gdy nadciągnie na ten lud, zgładzi ich swoim wojskiem.
glosa: [który] atakuje nas to
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).