בָּתַקu.vi.te.KukhH1333
czasownikHebrajski · Stary Testament
rozciąć
ang. „to cut up"
spójnik · następczy (waw consec.)czasownik · Piel · perf. następczy (weqatal) · 3. os. · l.mn. · r. wspólnysufiks · 2. os. · l.poj. · r.ż.
1 wystąpień1 wersetów1 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
H1333 — hebrajskie słowo בָּתַק (u.vi.te.Kukh), czasownik o znaczeniu „rozciąć" (ang. to cut up). W Biblii występuje 1 raz, wyłącznie w jednej księdze Starego Testamentu (Księga Ezechiela). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
1 wersetówKsięga Ezechiela
Ez 16:40וּבִתְּק֖וּךְ
Zwołają przeciw tobie zgromadzenie i ukamienują cię, i przebiją cię swoimi mieczami.
glosa: i rozrąbią cię
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).