Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
בְּרַךְba.RikhH1289
czasownikHebrajski · Stary Testament

błogosławić

ang. „to bless"
czasownik · Pael (aram.) · perfectum (dokonany) · 3. os. · l.poj. · r.m.
5 wystąpień5 wersetów1 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H1289 — hebrajskie słowo בְּרַךְ (ba.Rikh), czasownik o znaczeniu „błogosławić" (ang. to bless). W Biblii występuje 5 razy, wyłącznie w jednej księdze Starego Testamentu (Księga Daniela). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

5 wersetów
Księga Daniela
Dn 2:19בָּרִ֖ךְ

Wtedy Danielowi została objawiona ta tajemnica w nocnym widzeniu, za co Daniel błogosławił Bogu nieba.

glosa: błogosławił
Dn 2:20מְבָרַ֔ךְ

Daniel powiedział: Niech będzie błogosławione imię Boga na wieki wieków, bo mądrość i moc do niego należą;

glosa: [niech będzie] błogosławiony
Dn 3:28בְּרִ֤יךְ

Wtedy Nabuchodonozor powiedział: Błogosławiony niech będzie Bóg Szadraka, Meszaka i Abed-Nego, który posłał swego Anioła i wyrwał swoje sługi, którzy mu ufali, którzy nie posłuchali słowa króla, ale oddali swe ciała, aby nie służyć ani oddawać pokłonu żadnemu bogu oprócz swego Boga.

glosa: [niech będzie] błogosławiony
Dn 4:34בָּרְכֵ֔ת

Pod koniec tych dni, ja, Nabuchodonozor, podniosłem swoje oczy do nieba i wrócił mi mój rozum. Wtedy błogosławiłem Najwyższego i chwaliłem go, i wysławiałem Żyjącego na wieki, bo jego władza to władza wieczna, a jego królestwo trwa z pokolenia na pokolenie.

glosa: błogosławiłem
Dn 6:10בָּרֵ֣ךְ

A gdy Daniel dowiedział się, że zostało podane na piśmie, wszedł do swego domu; a otwierając okna w swoim pokoju w stronę Jerozolimy, trzy razy dziennie klękał na kolanach, modlił się i chwalił swego Boga, jak to czynił przedtem.

glosa: klękał
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej