Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
אֲחַשְׁדַּרְפְּנִיןva.'a.chash.dar.pe.nai.Ya'H324
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

satrapa

ang. „satrap"
spójnikrzeczownik · l.mn. · r.m. · st. określonypartykuła
9 wystąpień9 wersetów1 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H324 — hebrajskie słowo אֲחַשְׁדַּרְפְּנִין (va.'a.chash.dar.pe.nai.Ya'), rzeczownik o znaczeniu „satrapa" (ang. satrap). W Biblii występuje 9 razy, wyłącznie w jednej księdze Starego Testamentu (Księga Daniela). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

9 wersetów
Księga Daniela
Dn 3:2לַֽאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֡א

Wtedy król Nabuchodonozor rozesłał posłów, aby zebrali książąt, starostów, dowódców, sędziów, skarbników, prawników, urzędników i wszystkich przełożonych prowincji, by przyszli na poświęcenie posągu, który wystawił król Nabuchodonozor.

glosa: [znacznik biernika] satrapów tych
Dn 3:3אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֡א

Wtedy zgromadzili się książęta, starostowie, dowódcy, sędziowie, skarbnicy, prawnicy, urzędnicy i wszyscy przełożeni prowincji na poświęcenie posągu, który wzniósł król Nabuchodonozor; i stanęli przed posągiem, który wystawił Nabuchodonozor.

glosa: satrapowie ci
Dn 3:27אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֞א

A zgromadziwszy się, książęta, starostowie, urzędnicy i dowódcy króla widzieli tych mężczyzn, to, że ogień nie miał żadnej mocy nad ich ciałami, włosy z ich głowy nie spaliły się, ich płaszcze nie były zniszczone ani swąd ognia ich nie przeniknął.

glosa: satrapowie ci
Dn 6:1לַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֖א

Dariuszowi spodobało się ustanowić nad królestwem stu dwudziestu satrapów, którzy byliby po całym królestwie;

glosa: [znacznik biernika] satrapów tych
Dn 6:2אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֣א

A nad nimi trzech zwierzchników, z których Daniel był pierwszym. Im zdawali sprawozdanie satrapowie, aby król nie doznał żadnej szkody.

glosa: satrapowie ci
Dn 6:3וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֑א

A sam Daniel przewyższał tych książąt i satrapów, ponieważ był w nim nadzwyczajny duch, i król zamierzał ustanowić go nad całym królestwem.

glosa: i satrapowie
Dn 6:4וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֗א

Wtedy zwierzchnicy i satrapowie usiłowali znaleźć przeciwko Danielowi powód oskarżenia dotyczący królestwa; nie mogli jednak znaleźć żadnego pretekstu ani wady, ponieważ był on wierny i żadnej winy ani wady nie można było w nim znaleźć.

glosa: i satrapowie
Dn 6:6וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא֙

Wtedy ci zwierzchnicy i satrapowie zgromadzili się przy królu i tak mu powiedzieli: Królu Dariuszu, żyj na wieki!

glosa: i satrapowie
Dn 6:7וַֽאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא֙

Wszyscy zwierzchnicy królestwa, przełożeni i satrapowie, urzędnicy i dowódcy uzgodnili, aby ustanowić dekret królewski i zatwierdzić prawo, że ktokolwiek w ciągu trzydziestu dni poprosi o cokolwiek któregokolwiek boga lub człowieka prócz ciebie, królu, zostanie wrzucony do lwiej jamy.

glosa: i satrapowie
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej