σεβαστόςSebastouG4575
nazwa własnaGrecki · Nowy Testament
dostojny
ang. „august"
przymiotnik · dopełniacz · l.poj. · r.m. · tytuł
3 wystąpień3 wersetów1 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
G4575 — greckie słowo σεβαστός (Sebastou), nazwa własna o znaczeniu „dostojny" (ang. august). W Biblii występuje 3 razy, wyłącznie w jednej księdze Nowego Testamentu (Dzieje Apostolskie). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
3 wersetówDzieje Apostolskie
Dz 25:21Σεβαστοῦ
Lecz ponieważ Paweł odwołał się, by go zatrzymać do rozpatrzenia sprawy przez Augusta, rozkazałem go strzec, dopóki go nie odeślę do cesarza.
glosa: cesarza
Dz 25:25Σεβαστὸν
Lecz ja stwierdziłem, że nie popełnił niczego, co zasługuje na śmierć. A ponieważ on sam odwołał się do Augusta, postanowiłem go odesłać.
glosa: cesarz
Dz 27:1Σεβαστῆς.
A gdy postanowiono, że mamy płynąć do Italii, oddano Pawła i innych więźniów setnikowi, imieniem Juliusz, z oddziału Augusta.
glosa: Augusta (dopełniacz)
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).