Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
παιδίονpaidionG3813
rzeczownikGrecki · Nowy Testament

dziecko

ang. „child"
rzeczownik · biernik · l.poj. · r.n.
53 wystąpień50 wersetów7 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G3813 — greckie słowo παιδίον (paidion), rzeczownik o znaczeniu „dziecko" (ang. child). W Biblii występuje 53 razy w 50 wersetach, w 7 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Mateusza (18×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

50 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 2:8παιδίου.

A posyłając ich do Betlejem, powiedział: Jedźcie i wypytajcie się dokładnie o to dziecko, a gdy je znajdziecie, donieście mi, abym i ja pojechał i oddał mu pokłon.

glosa: dziecko
Mt 2:9παιδίον.

Oni więc, wysłuchawszy króla, odeszli. A oto gwiazda, którą widzieli na Wschodzie, prowadziła ich, aż przyszła i zatrzymała się nad miejscem, gdzie było dziecko.

glosa: dziecko
Mt 2:11παιδίον

Kiedy weszli do domu, zobaczyli dziecko z Marią, jego matką, i upadłszy, oddali mu pokłon, potem otworzyli swoje skarby i ofiarowali mu dary: złoto, kadzidło i mirrę.

glosa: dziecko
Mt 2:132×παιδίον

A gdy oni odeszli, oto anioł Pana ukazał się we śnie Józefowi i powiedział: Wstań, weź dziecko oraz jego matkę i uciekaj do Egiptu, i zostań tam, aż ci powiem. Herod bowiem będzie szukał dziecka, aby je zabić.

glosa: dziecko
Mt 2:14παιδίον

Wstał więc, wziął w nocy dziecko oraz jego matkę i uciekł do Egiptu.

glosa: dziecko
Mt 2:202×παιδίον

I powiedział: Wstań, weź dziecko oraz jego matkę i idź do ziemi izraelskiej. Umarli bowiem ci, którzy czyhali na życie dziecka.

glosa: dziecko
Mt 2:21παιδίον

Wstał więc, wziął dziecko oraz jego matkę i przybył do ziemi izraelskiej.

glosa: dziecko
Mt 11:16παιδίοις

Ale do kogo przyrównam to pokolenie? Podobne jest do dzieci, które siedzą na rynku i wołają na swoich towarzyszy:

glosa: dzieci
Mt 14:21παιδίων.¶

A tych, którzy jedli, było około pięciu tysięcy mężczyzn, nie licząc kobiet i dzieci.

glosa: dzieci
Mt 15:38παιδίων.¶

Tych zaś, którzy jedli, było cztery tysiące mężczyzn, nie licząc kobiet i dzieci.

glosa: dzieci
Mt 18:2παιδίον

A Jezus, zawoławszy dziecko, postawił je pośród nich;

glosa: dziecko
Mt 18:3παιδία,

I powiedział: Zaprawdę powiadam wam: Jeśli się nie nawrócicie i nie staniecie się jak dzieci, nie wejdziecie do królestwa niebieskiego.

glosa: dzieci
Mt 18:4παιδίον

Kto się więc uniży jak to dziecko, ten jest największy w królestwie niebieskim.

glosa: małe dziecko
Mt 18:5παιδίον

A kto przyjmie jedno takie dziecko w moje imię, mnie przyjmuje.

glosa: małe dziecko
Mt 19:13παιδία

Wtedy przyniesiono mu dzieci, aby położył na nie ręce i pomodlił się, ale uczniowie ich gromili.

glosa: dzieci
Mt 19:14παιδία

Lecz Jezus powiedział: Zostawcie dzieci i nie zabraniajcie im przychodzić do mnie, bo do takich należy królestwo niebieskie.

glosa: dzieci
Ewangelia Marka
Mk 5:39παιδίον

Wszedłszy więc, powiedział do nich: Dlaczego robicie zamieszanie i płaczecie? Dziewczynka nie umarła, tylko śpi.

glosa: dziecko
Mk 5:402×παιδίου

I naśmiewali się z niego. Ale on wyrzucił wszystkich, wziął ze sobą ojca i matkę dziewczynki oraz tych, którzy przy nim byli, i wszedł tam, gdzie leżała dziewczynka.

glosa: dziecko
Mk 5:41παιδίου

Ujął dziewczynkę za rękę i powiedział do niej: Talitha kumi! – co się tłumaczy: Dziewczynko, mówię ci, wstań!

glosa: dziecko
Mk 7:28παιδίων.¶

A ona odpowiedziała mu: Tak, Panie, lecz i szczenięta jadają pod stołem z okruszyn dzieci.

glosa: dzieci
Mk 7:30παιδίον

A gdy wróciła do swego domu, spostrzegła, że demon wyszedł, a córka leżała na łóżku.

glosa: dziecko
Mk 9:24παιδίου

I natychmiast ojciec tego chłopca zawołał ze łzami: Wierzę, Panie! Pomóż mojej niewierze!

glosa: dziecko
Mk 9:36παιδίον

I wziął dziecko, postawił je pośrodku nich, a wziąwszy je na ręce, powiedział do nich:

glosa: dziecko
Mk 9:37παιδίων

Kto przyjmie jedno z takich dzieci w moje imię, mnie przyjmuje, a kto mnie przyjmie, nie mnie przyjmuje, ale tego, który mnie posłał.

glosa: dzieci
Mk 10:13παιδία

I przynoszono do niego dzieci, aby ich dotknął, ale uczniowie gromili tych, którzy je przynosili.

glosa: dzieci
Mk 10:14παιδία

Gdy Jezus to zobaczył, oburzył się i powiedział do nich: Pozwólcie dzieciom przychodzić do mnie i nie zabraniajcie im. Do takich bowiem należy królestwo Boże.

glosa: dzieci
Mk 10:15παιδίον,

Zaprawdę powiadam wam: Kto nie przyjmie królestwa Bożego jak dziecko, nie wejdzie do niego.

glosa: dziecko
Ewangelia Łukasza
Łk 1:59παιδίον

A ósmego dnia przyszli, aby obrzezać dziecko, i chcieli nadać mu imię jego ojca, Zachariasza.

glosa: dziecko
Łk 1:66παιδίον

Wszyscy zaś, którzy o tym słyszeli, brali to sobie do serca i mówili: Cóż to będzie za dziecko? I była z nim ręka Pańska.

glosa: dziecko
Łk 1:76παιδίον,

A ty, dziecko, będziesz nazwane prorokiem Najwyższego, bo pójdziesz przed obliczem Pana, aby przygotować jego drogi;

glosa: dziecko
Łk 1:80παιδίον

A dziecko rosło i umacniało się w duchu, i przebywało na pustyniach aż do dnia ukazania się przed Izraelem.

glosa: dziecko
Łk 2:17παιδίου

A ujrzawszy, rozgłosili to, co zostało im powiedziane o tym dziecku.

glosa: dziecko
Łk 2:21παιδίον,

A gdy minęło osiem dni i należało obrzezać dziecko, nadano mu imię Jezus, którym nazwał je anioł, zanim się poczęło w łonie.

glosa: dziecko
Łk 2:27παιδίον

Przyszedł on prowadzony przez Ducha Świętego do świątyni. A gdy rodzice wnosili dziecko – Jezusa, aby postąpić z nim według zwyczaju prawa;

glosa: dziecko
Łk 2:40παιδίον

Dziecko zaś rosło i umacniało się w duchu, będąc pełne mądrości, a łaska Boga była nad nim.

glosa: to dziecko
Łk 7:32παιδίοις

Podobni są do dzieci, które siedzą na rynku i wołają jedne na drugie: Graliśmy wam na flecie, a nie tańczyliście, śpiewaliśmy pieśni żałobne, a nie płakaliście.

glosa: małym dzieciom
Łk 9:47παιδίον

A Jezus, znając tę myśl ich serca, wziął dziecko, postawił je przy sobie;

glosa: dziecko
Łk 9:48παιδίον

I powiedział do nich: Kto przyjmie to dziecko w moje imię, mnie przyjmuje, a kto mnie przyjmie, przyjmuje tego, który mnie posłał. Kto bowiem jest najmniejszy wśród was wszystkich, ten będzie wielki.

glosa: dziecko
Łk 11:7παιδία

A on z wewnątrz odpowie: Nie naprzykrzaj mi się. Drzwi są już zamknięte i moje dzieci są ze mną w łóżku. Nie mogę wstać i dać ci.

glosa: dzieci
Łk 18:16παιδία

Ale Jezus przywołał ich i powiedział: Pozwólcie dzieciom przychodzić do mnie i nie zabraniajcie im. Do takich bowiem należy królestwo Boże.

glosa: dzieci
Łk 18:17παιδίον,

Zaprawdę powiadam wam: Kto nie przyjmie królestwa Bożego jak dziecko, nie wejdzie do niego.

glosa: dziecko
Ewangelia Jana
J 4:49παιδίον

Dworzanin królewski powiedział do niego: Panie, przyjdź, zanim umrze moje dziecko.

glosa: dziecko
J 16:21παιδίον,

Kobieta, gdy rodzi, smuci się, bo nadeszła jej godzina. Gdy jednak urodzi dziecko, już nie pamięta cierpienia z powodu radości, że człowiek przyszedł na świat.

glosa: dziecko
J 21:5παιδία,

Wtedy Jezus zapytał ich: Dzieci, czy macie co jeść? Odpowiedzieli mu: Nie mamy.

glosa: Dzieci
1 List do Koryntian
1Kor 14:20παιδία

Bracia, nie bądźcie dziećmi w rozumieniu, ale bądźcie dziećmi w złośliwości, a w rozumieniu bądźcie dojrzali.

glosa: dzieci
List do Hebrajczyków
Hbr 2:13παιδία

I znowu: Będę pokładał w nim ufność. I znowu: Oto ja i dzieci, które dał mi Bóg.

glosa: dzieci
Hbr 2:14παιδία

Ponieważ zaś dzieci są uczestnikami ciała i krwi, i on także stał się ich uczestnikiem, aby przez śmierć zniszczyć tego, który miał władzę nad śmiercią, to jest diabła;

glosa: dzieci
Hbr 11:23παιδίον

Przez wiarę Mojżesz po urodzeniu przez trzy miesiące był ukrywany przez swoich rodziców, ponieważ widzieli, że dziecko jest urodziwe, i nie ulękli się rozkazu króla.

glosa: małe dziecko
1 List Jana
1J 2:14παιδία,

Napisałem do was, ojcowie, bo poznaliście tego, który jest od początku. Napisałem do was, młodzieńcy, bo jesteście mocni i słowo Boże w was mieszka, i zwyciężyliście złego.

glosa: dzieci
1J 2:18Παιδία,

Dzieci, to już ostatnia godzina i jak słyszeliście, że antychryst ma przyjść, tak teraz pojawiło się wielu antychrystów. Stąd wiemy, że jest już ostatnia godzina.

glosa: dzieci
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej