ἐπάνepanG1875
spójnikGrecki · Nowy Testament
kiedy/skoro tylko
ang. „when/as soon as"
spójnik
3 wystąpień3 wersetów2 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
G1875 — greckie słowo ἐπάν (epan), spójnik o znaczeniu „kiedy/skoro tylko" (ang. when/as soon as). W Biblii występuje 3 razy, w 2 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Łukasza (2×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
3 wersetówEwangelia Mateusza
Mt 2:8ἐπὰν
A posyłając ich do Betlejem, powiedział: Jedźcie i wypytajcie się dokładnie o to dziecko, a gdy je znajdziecie, donieście mi, abym i ja pojechał i oddał mu pokłon.
glosa: kiedy
Ewangelia Łukasza
Łk 11:22ἐπὰν
Lecz gdy mocniejszy od niego nadejdzie i zwycięży go, zabiera całą jego broń, na której polegał, i rozdaje jego łupy.
glosa: kiedy
Łk 11:34ἐπὰν
Światłem ciała jest oko. Jeśli więc twoje oko jest szczere, to i całe twoje ciało będzie pełne światła, a jeśli jest złe, to i twoje ciało będzie pełne ciemności.
glosa: kiedy
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).