ἐνταφιάζωentaphiasaiG1779
czasownikGrecki · Nowy Testament
przygotować pogrzeb
ang. „to prepare burial"
czasownik · bezokolicznik · aoryst · strona czynna
2 wystąpień2 wersetów2 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
G1779 — greckie słowo ἐνταφιάζω (entaphiasai), czasownik o znaczeniu „przygotować pogrzeb" (ang. to prepare burial). W Biblii występuje 2 razy, w 2 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Mateusza (1×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
2 wersetówEwangelia Mateusza
Mt 26:12ἐνταφιάσαι
Bo ona, wylewając ten olejek na moje ciało, zrobiła to, aby przygotować mnie na mój pogrzeb.
glosa: pogrzebać
Ewangelia Jana
J 19:40ἐνταφιάζειν.¶
Wzięli więc ciało Jezusa i owinęli je w płótna z tymi wonnościami, zgodnie z żydowskim zwyczajem grzebania zmarłych.
glosa: przygotować do pogrzebu
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).