Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
פֶּחָהpa.ChotH6346
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

namiestnik

ang. „governor"
rzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. konstruktowy (constructus)
28 wystąpień27 wersetów11 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H6346 — hebrajskie słowo פֶּחָה (pa.Chot), rzeczownik o znaczeniu „namiestnik" (ang. governor). W Biblii występuje 28 razy w 27 wersetach, w 11 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Nehemiasza (8×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

27 wersetów
1 Księga Królewska
1Krl 10:15וּפַח֥וֹת

Nie licząc tego, co dostawał od kupców i handlarzy wonności, i od wszystkich królów arabskich oraz namiestników ziemi.

glosa: i [tych] namiestników (dopełniacz)
1Krl 20:24פַּח֖וֹת

Tak więc uczyń: Usuń każdego z królów z jego stanowiska, a na ich miejsce ustanów dowódców.

glosa: namiestnicy
2 Księga Królewska
2Krl 18:24פַחַ֥ת

Jakże więc stawisz opór jednemu dowódcy z najmniejszych sług mego pana, a pokładasz nadzieję w Egipcie, że otrzymasz rydwany i jeźdźców?

glosa: [ten] namiestnik
2 Księga Kronik
2Krn 9:14וּפַח֣וֹת

Nie licząc tego, co dostawał od kupców i handlarzy. Także wszyscy królowie arabscy i namiestnicy ziemi przywozili złoto i srebro Salomonowi.

glosa: i [tych] namiestników (dopełniacz)
Księga Ezdrasza
Ezd 8:36וּפַחֲו֖וֹת

I przekazano rozporządzenie króla jego satrapom i namiestnikom zarzecza, a ci wspomagali lud i dom Boży.

glosa: i [tych] namiestników (dopełniacz)
Księga Nehemiasza
Ne 2:7פַּחֲו֖וֹת

Potem powiedziałem królowi: Jeśli król uważa to za dobre, niech mi dadzą listy do namiestników zarzecza, aby mnie przeprowadzili, aż przyjdę do Judy;

glosa: namiestnicy
Ne 2:9פַּֽחֲווֹת֙

A gdy przyszedłem do namiestników zarzecza, oddałem im listy króla. A król wyprawił ze mną dowódców wojskowych i jeźdźców.

glosa: namiestnicy
Ne 3:7פַּחַ֖ת

Obok nich naprawiali Melatiasz Gibeonita, Jadon Meronotyta oraz mężczyźni z Gibeonu i Mispy aż do tronu namiestnika z tej strony rzeki.

glosa: namiestnik
Ne 5:142×פֶּחָם֮

Również od dnia, w którym ustanowiono mnie ich namiestnikiem w ziemi Judy, od dwudziestego aż do trzydziestego drugiego roku króla Artakserksesa, przez dwanaście lat, ja i moi bracia nie jedliśmy chleba przysługującego namiestnikowi.

glosa: namiestnik ich · namiestnik
Ne 5:15וְהַפַּחוֹת֩

Dawni namiestnicy, którzy byli przede mną, obciążali lud, pobierając od niego chleb i wino, a ponadto czterdzieści syklów srebra. Ich słudzy również wykorzystywali lud. Lecz ja tak nie postępowałem z bojaźni Bożej.

glosa: i namiestnicy
Ne 5:18הַפֶּחָה֙

Przygotowywano więc dla mnie każdego dnia jednego wołu, sześć wybornych owiec oraz drób, a co dziesięć dni rozmaite wino. Mimo to nie domagałem się chleba przysługującego namiestnikowi, gdyż niewola ciążyła nad tym ludem.

glosa: namiestnik
Ne 12:26הַפֶּחָ֔ה

Ci żyli za dni Jojakima, syna Jeszuy, syna Jocadaka, i za dni namiestnika Nehemiasza i Ezdrasza, kapłana i uczonego w Piśmie.

glosa: namiestnik
Księga Estery
Est 3:12הַפַּח֞וֹת

Wezwano więc pisarzy króla w pierwszym miesiącu, dnia trzynastego tego miesiąca, i napisano wszystko tak, jak Haman rozkazał, do satrapów królewskich, do namiestników z każdej prowincji i do dowódców każdego ludu z każdej prowincji według jej pisma i do każdego narodu według jego języka. Listy napisano w imieniu króla Aswerusa i opieczętowano je sygnetem króla.

glosa: ci namiestnicy
Est 8:9וְהַפַּחוֹת֩

Zwołano więc pisarzy króla w tym czasie, trzeciego miesiąca, to jest miesiąca Siwan, dwudziestego trzeciego dnia tego miesiąca, i napisano wszystko, tak jak nakazał Mardocheusz, do Żydów, do satrapów, do namiestników i do przełożonych prowincji, które rozciągają się od Indii aż do Etiopii, do stu dwudziestu siedmiu prowincji, do każdej prowincji jej pismem i do każdego ludu w jego języku, i do Żydów ich pismem i w ich języku.

glosa: i namiestnicy
Est 9:3וְהַפַּח֗וֹת

I wszyscy przełożeni prowincji, satrapowie, namiestnicy i urzędnicy królewscy popierali Żydów, bo padł na nich strach przed Mardocheuszem.

glosa: i namiestnicy
Księga Izajasza
Iz 36:9פַחַ֥ת

Jakże więc stawisz opór jednemu dowódcy z najmniejszych sług mego pana, a pokładasz nadzieję w Egipcie, że otrzymasz rydwany i jeźdźców?

glosa: [ten] namiestnik
Księga Jeremiasza
Jr 51:23פַּח֖וֹת

Tobą zmiażdżę pasterza i jego trzodę, tobą zmiażdżę oracza i jego zaprzęg, tobą zmiażdżę dowódców i rządców.

glosa: namiestnicy
Jr 51:28פַּחוֹתֶ֖יהָ

Przygotujcie przeciwko niemu narody, królów Medii, ich dowódców i wszystkich ich rządców, oraz całą ziemię pod ich władzą;

glosa: namiestnicy jego
Jr 51:57פַּחוֹתֶ֤יהָ

Upiję jego książąt i mędrców, jego dowódców i rządców oraz jego mocarzy, aby zasnęli wiecznym snem i już się nie obudzili, mówi Król, Pan zastępów to jego imię.

glosa: namiestnicy jego
Księga Ezechiela
Ez 23:6פַּח֣וֹת

Którzy byli odziani w błękit, dowódcy i rządcy, wszyscy oni to powabni młodzieńcy, jeźdźcy dosiadający koni;

glosa: namiestnicy
Ez 23:12פַּח֨וֹת

Do swych sąsiadów Asyryjczyków pałała namiętnością, do dowódców i rządców, i władców, ubranych w kosztowne szaty, do jeźdźców dosiadających konie, wszyscy oni to powabni młodzieńcy.

glosa: namiestnicy
Ez 23:23פַּח֤וֹת

Babilończyków, wszystkich Chaldejczyków, Pekod, Szoa, Koa, a z nimi wszystkich Asyryjczyków. Oni wszyscy to powabni młodzieńcy, dowódcy i rządcy, dostojnicy i zacni ludzie, wszyscy jeżdżący na koniach.

glosa: namiestnicy
Księga Aggeusza
Ag 1:1פַּחַ֣ת

W drugim roku króla Dariusza, w szóstym miesiącu, pierwszego dnia tego miesiąca, słowo Pana doszło przez proroka Aggeusza do Zorobabela, syna Szealtiela, namiestnika Judy, i do Jozuego, syna Josadaka, najwyższego kapłana, mówiące:

glosa: namiestnik
Ag 1:14פַּחַ֣ת

I Pan wzbudził ducha Zorobabela, syna Szealtiela, namiestnika Judy, i ducha Jozuego, syna Josadaka, najwyższego kapłana, oraz ducha całej reszty ludu, tak że przyszli i podjęli pracę przy domu Pana zastępów, swego Boga;

glosa: namiestnik
Ag 2:2פַּחַ֣ת

Mów teraz do Zorobabela, syna Szealtiela, namiestnika Judy, i do Jozuego, syna Josadaka, najwyższego kapłana, oraz do reszty ludu:

glosa: namiestnik
Ag 2:21פַּֽחַת־

Mów do Zorobabela, namiestnika Judy: Ja wstrząsnę niebiosami i ziemią;

glosa: namiestnik
Księga Malachiasza
Ml 1:8לְפֶחָתֶ֗ךָ

Gdy bowiem przyprowadzacie na ofiarę to, co jest ślepe, czyż nie jest to zła rzecz? I gdy przyprowadzacie kulawe i chore, czy to nie jest zła rzecz? Ofiaruj to twemu namiestnikowi, zobaczysz, czy będzie mu się podobać. Czy przyjmie twoją osobę? – mówi Pan zastępów.

glosa: twojemu namiestnikowi
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej