Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
נַעֲרָהha.na.'a.RahH5291
rzeczownikHebrajski · Stary Testament

dziewica

ang. „maiden"
partykułarzeczownik · l.poj. · r.ż. · st. absolutny
63 wystąpień57 wersetów12 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

H5291 — hebrajskie słowo נַעֲרָה (ha.na.'a.Rah), rzeczownik o znaczeniu „dziewica" (ang. maiden). W Biblii występuje 63 razy w 57 wersetach, w 12 księgach Starego Testamentu — najczęściej: Księga Powtórzonego Prawa (14×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

57 wersetów
Księga Rodzaju
Rdz 24:14הַֽנַּעֲרָ֗

Niech dziewczyna, której powiem: Przechyl, proszę, twój dzban, abym mógł się napić, a ona odpowie: Pij i napoję także twoje wielbłądy – będzie tą, którą przeznaczyłeś dla twego sługi Izaaka; a po tym poznam, że okazałeś łaskę mojemu panu.

glosa: młoda kobieta
Rdz 24:16וְהַֽנַּעֲרָ֗

Była ona bardzo piękną dziewczyną, dziewicą, z którą nie obcował żaden mężczyzna. Zeszła do studni, napełniła swój dzban i wracała.

glosa: i ta młoda kobieta
Rdz 24:28הַֽנַּעֲרָ֔

I dziewczyna pobiegła, i w domu swej matki oznajmiła, co się stało.

glosa: młoda kobieta
Rdz 24:55הַנַּעֲרָ֥

Jej brat i matka powiedzieli: Niech dziewczyna zostanie z nami chociaż dziesięć dni, a potem pójdzie.

glosa: młoda kobieta
Rdz 24:57לַֽנַּעֲרָ֑

Odpowiedzieli: Zawołajmy dziewczynę i spytajmy, co na to powie.

glosa: <tę> dziewczynę
Rdz 24:61וְנַעֲרֹתֶ֗יהָ

Potem Rebeka ze swymi służącymi wstała i wsiadła na wielbłądy, i jechały za tym mężczyzną. Sługa ów wziął Rebekę i odjechał.

glosa: i służące jej
Rdz 34:32×הַֽנַּעֲרָ֔

I przylgnęła jego dusza do Diny, córki Jakuba, a zakochał się w dziewczynie i czule do niej mówił.

glosa: dziewczyna
Rdz 34:12הַֽנַּעֲרָ֖

Zażądajcie ode mnie jak największego wiana i darów, a dam, jak mi powiecie; tylko dajcie mi tę dziewczynę za żonę.

glosa: dziewczyna
Księga Wyjścia
Wj 2:5וְנַעֲרֹתֶ֥יהָ

Wtedy zeszła do rzeki córka faraona, aby się wykąpać, a jej służące przechadzały się po brzegu rzeki. Gdy zobaczyła koszyk w trzcinie, posłała swą służącą, aby go wzięła.

glosa: a jej służące
Księga Powtórzonego Prawa
Pwt 22:152×הַֽנַּעֲרָ֖ה

Wtedy ojciec i matka dziewczyny wezmą i zaniosą dowody dziewictwa tej dziewczyny do starszych miasta, do bramy;

glosa: młoda kobieta
Pwt 22:16הַֽנַּעַרָ֖ה

I ojciec tej dziewczyny powie do starszych: Dałem swoją córkę temu mężczyźnie za żonę, a on jej nienawidzi;

glosa: młoda kobieta
Pwt 22:19הַֽנַּעֲרָ֔ה

I nałożą na niego grzywnę wynoszącą sto syklów srebra, które oddadzą ojcu tej dziewczyny, ponieważ zniesławił dziewicę Izraela. Pozostanie jego żoną i nie będzie mógł jej oddalić po wszystkie swoje dni.

glosa: młoda kobieta
Pwt 22:20לַֽנַּעֲרָֽה׃

Lecz jeśli oskarżenie będzie słuszne, a nie znajdą się dowody dziewictwa tej dziewczyny;

glosa: dla tej młodej kobiety
Pwt 22:21הַֽנַּעֲרָ֜ה

Wtedy wyprowadzą tę dziewczynę do drzwi domu jej ojca i mężczyźni tego miasta ukamienują ją na śmierć, gdyż popełniła haniebny czyn w Izraelu, uprawiając nierząd w domu swego ojca. Tak usuniesz zło spośród siebie.

glosa: młoda kobieta
Pwt 22:23נַעֲרָ֣ה

Jeśli dziewczynę, która jest dziewicą zaślubioną mężowi, napotka jakiś mężczyzna w mieście i będzie z nią obcował;

glosa: młoda kobieta
Pwt 22:24הַֽנַּעֲרָ֗ה

Wtedy wyprowadzisz oboje do bramy miasta i ukamienujecie ich na śmierć; dziewczynę za to, że będąc w mieście, nie krzyczała, a mężczyznę za to, że zhańbił żonę swego bliźniego. Tak usuniesz zło spośród siebie.

glosa: młoda kobieta
Pwt 22:25הַֽנַּעֲרָה֙

Lecz jeśli mężczyzna napotka zaślubioną dziewczynę w polu, porwie ją i zgwałci, wtedy poniesie śmierć tylko mężczyzna, który z nią obcował.

glosa: młoda kobieta
Pwt 22:262×וְלַֽנַּעֲרָה֙

Ale dziewczynie nic nie uczynisz; dziewczyna nie zasługuje na śmierć, gdyż jest podobnie jak w przypadku, gdy ktoś powstaje przeciwko swemu bliźniemu i morduje go.

glosa: i tej młodej kobiecie · [należy] do tej młodej kobiety
Pwt 22:27הַֽנַּעֲרָה֙

Napotkał ją bowiem w polu, a gdy zaślubiona dziewczyna krzyczała, nie było nikogo, kto by ją uratował.

glosa: młoda kobieta
Pwt 22:28נַעֲרָ֤ה

Jeśli mężczyzna napotka dziewczynę, która jest dziewicą i niezaślubiona, pochwyci ją i będzie z nią obcował, i zostaną przyłapani;

glosa: młoda kobieta
Pwt 22:29הַֽנַּעֲרָ֖ה

Wtedy mężczyzna, który z nią obcował, da ojcu dziewczyny pięćdziesiąt syklów srebra i będzie ona jego żoną; a ponieważ ją zhańbił, nie będzie mógł jej oddalić po wszystkie swoje dni.

glosa: młoda kobieta
Księga Sędziów
Sdz 19:3הַֽנַּעֲרָ֔ה

Wstał więc jej mąż i poszedł za nią, aby przebłagać ją i sprowadzić z powrotem. Miał ze sobą swego sługę i parę osłów. Wtedy ona wprowadziła go do domu swego ojca, a gdy ojciec tej dziewczyny zobaczył go, uradował się z jego przyjścia.

glosa: młoda kobieta
Sdz 19:4הַֽנַּעֲרָ֔ה

I zatrzymał go jego teść, ojciec tej dziewczyny, i zamieszkał u niego przez trzy dni. Jedli, pili i nocowali tam.

glosa: młoda kobieta
Sdz 19:5הַֽנַּעֲרָ֜ה

A czwartego dnia, gdy obudzili się wcześnie rano, wstał on, aby odejść. Ale ojciec tej dziewczyny powiedział do swego zięcia: Posil swoje serce odrobiną chleba, a potem pójdziecie.

glosa: młoda kobieta
Sdz 19:6הַֽנַּעֲרָה֙

Usiedli więc i jedli obaj razem, i napili się. Potem ojciec tej dziewczyny powiedział do jej męża: Zostań, proszę, i przenocuj tu, i niech twoje serce się raduje.

glosa: młoda kobieta
Sdz 19:8הַֽנַּעֲרָ֗ה

Piątego dnia wstał wcześnie rano, aby iść; lecz ojciec tej dziewczyny powiedział: Posil, proszę, swoje serce. I zwlekali aż do schyłku dnia, i jedli obaj razem.

glosa: młoda kobieta
Sdz 19:9הַֽנַּעֲרָ֡ה

Kiedy ten mężczyzna wstał, aby wyruszyć w drogę wraz ze swoją nałożnicą i swoim sługą, jego teść, ojciec tej dziewczyny, powiedział: Oto dzień już chyli się ku wieczorowi, przenocujcie tu, proszę. Oto dzień się kończy, przenocujcie tu i niech twoje serce się raduje. Jutro rano wyprawicie się w drogę i pójdziesz do swego domu.

glosa: młoda kobieta
Sdz 21:12נַעֲרָ֣ה

I znaleźli wśród mieszkańców Jabesz-Gilead czterysta młodych dziewic, które nie obcowały z mężczyzną, i przyprowadzili je do obozu w Szilo, które było w ziemi Kanaan.

glosa: młoda kobieta
Księga Rut
Rt 2:5הַנַּעֲרָ֥ה

Wtedy Boaz zapytał swego sługę postawionego nad żniwiarzami: Czyja to dziewczyna?

glosa: młoda kobieta
Rt 2:6נַעֲרָ֤ה

I sługa postawiony nad żniwiarzami odpowiedział mu: To jest ta młoda Moabitka, która przyszła z Noemi z ziemi Moabu.

glosa: [jest] młodą kobietą
Rt 2:8נַעֲרֹתָֽי׃

Wtedy Boaz powiedział do Rut: Słuchaj mnie, moja córko! Nie chodź zbierać kłosów na inne pole i nie odchodź stąd, ale pozostań tu z moimi służącymi.

glosa: służące moje
Rt 2:22נַ֣עֲרוֹתָ֔יו

Noemi powiedziała do Rut, swej synowej: To dobrze, moja córko, że będziesz chodziła z jego służącymi, aby cię nie spotkali na innym polu.

glosa: służące jego
Rt 2:23בְּנַעֲר֥וֹת

Pozostała więc ze służącymi Boaza i zbierała kłosy, dopóki nie skończyły się żniwa jęczmienia i pszenicy, a mieszkała ze swoją teściową.

glosa: z [tymi] służącymi
Rt 3:2נַעֲרוֹתָ֑יו

I czyż Boaz nie jest naszym krewnym, z którego służącymi byłaś? Oto dziś w nocy będzie on przewiewał jęczmień na klepisku.

glosa: służące jego
Rt 4:12הַֽנַּעֲרָ֖ה

Niech twój dom – przez potomstwo, które Pan da ci z tej młodej kobiety – będzie jak dom Faresa, którego Tamar urodziła Judzie.

glosa: młoda kobieta
1 Księga Samuela
1Sm 9:11נְעָר֔וֹת

A gdy wchodzili na górę do miasta, spotkali dziewczęta, które wyszły naczerpać wody. I zapytali je: Czy jest tu widzący?

glosa: młode kobiety
1Sm 25:42נַעֲרֹתֶ֔יהָ

Wtedy Abigail wstała pośpiesznie i wsiadła na osła z pięcioma swymi dziewczętami, które z nią chodziły. I tak pojechała za posłańcami Dawida, i została jego żoną.

glosa: służące jej
1 Księga Królewska
1Krl 1:2נַעֲרָ֣ה

Jego słudzy powiedzieli mu więc: Niech poszukają dla naszego pana, króla, młodej dziewicy, która stawałaby przed królem i pielęgnowała go. Niech kładzie się na twoim łonie, żeby nasz pan, król, mógł się rozgrzać.

glosa: młoda kobieta
1Krl 1:3נַעֲרָ֣ה

Szukali więc pięknej dziewczyny po wszystkich obszarach Izraela i znaleźli Abiszag Szunamitkę, i przyprowadzili ją do króla.

glosa: młoda kobieta
1Krl 1:4וְהַֽנַּעֲרָ֖ה

Dziewczyna ta była bardzo piękna; pielęgnowała króla i służyła mu, ale król z nią nie obcował.

glosa: i ta młoda kobieta
2 Księga Królewska
2Krl 5:2נַעֲרָ֣ה

Gdy pewnego razu Syryjczycy wyszli w gromadach, uprowadzili z ziemi Izraela małą dziewczynkę, a ona służyła żonie Naamana.

glosa: dziewczynka
2Krl 5:4הַֽנַּעֲרָ֔ה

Naaman poszedł więc i oznajmił to swemu panu: Tak a tak powiedziała dziewczynka, która jest z ziemi Izraela.

glosa: dziewczyna
Księga Estery
Est 2:2נְעָר֥וֹת

I dworzanie króla, którzy mu usługiwali, powiedzieli: Niech poszukują dla króla młodych dziewic o pięknej urodzie;

glosa: młode kobiety
Est 2:3נַעֲרָֽה־

I niech król ustanowi urzędników we wszystkich prowincjach swego królestwa, aby zgromadzili wszystkie młode dziewice o pięknej urodzie w pałacu Suza, w domu kobiet, pod opieką Hegaja, eunucha królewskiego, stróża kobiet, i niech im dadzą środki do ich pielęgnacji.

glosa: dziewczyna
Est 2:4וְהַֽנַּעֲרָ֗ה

A ta panienka, która spodoba się królowi, zostanie królową w miejsce Waszti. Spodobała się ta rada królowi i tak uczynił.

glosa: i ta młoda kobieta
Est 2:7וְהַנַּעֲרָ֤ה

Był on opiekunem Hadassy, to jest Estery, córki swego stryja, nie miała ona bowiem ani ojca, ani matki. A była to panna piękna i urodziwa. Mardocheusz, po śmierci jej ojca i matki, przyjął ją za córkę.

glosa: i ta młoda kobieta
Est 2:8נְעָר֥וֹת

A gdy ogłoszono rozkaz króla i jego dekret i gdy zgromadzono wiele panien w pałacu Suza pod opieką Hegaja, wzięto też i Esterę do domu króla pod opieką Hegaja, stróża kobiet.

glosa: młode kobiety
Est 2:93×הַנַּעֲרָ֣ה

I spodobała mu się dziewczyna, i znalazła łaskę w jego oczach, tak że od razu kazał dać jej środki pielęgnacyjne, należną jej część, oraz siedem dobranych dziewcząt z domu króla. Następnie przeniósł ją i jej dziewczęta do najlepszej części w domu kobiet.

glosa: młoda kobieta · te służące · służące jej
Est 2:122×נַעֲרָ֨ה

A gdy nadchodziła kolej na każdą z tych panien, aby wejść do króla Aswerusa po upływie dwunastu miesięcy zgodnie z prawem dla kobiet – był to bowiem okres ich pielęgnacji: sześć miesięcy olejkiem z mirry, a sześć miesięcy wonnościami i innymi środkami pielęgnacji dla kobiet;

glosa: młoda kobieta · i młoda kobieta
Est 2:13הַֽנַּעֲרָ֖ה

Wtedy panna udawała się do króla, a czegokolwiek żądała, dawano jej, aby z tym szła z domu kobiet aż do domu królewskiego.

glosa: młoda kobieta
Est 4:4נַעֲר֨וֹת

Przyszły więc służące Estery i jej eunuchowie i opowiedzieli jej o tym. Wtedy królowa bardzo się zasmuciła i posłała szaty, aby ubrać Mardocheusza i zdjąć z niego wór. Ale on ich nie przyjął.

glosa: [te] służące (dopełniacz)
Est 4:16וְנַעֲרֹתַ֖י

Idź, zbierz wszystkich Żydów, którzy się znajdują w Suzie, i pośćcie za mnie, nie jedzcie ani nie pijcie przez trzy dni, nocą i dniem. Ja także i moje służące będziemy pościć, a potem wejdę do króla, choć to niezgodne z prawem. A jeśli zginę, to zginę.

glosa: i służące moje
Księga Hioba
Hi 41:5לְנַעֲרוֹתֶֽיךָ׃

Czy będziesz z nim igrał jak z ptaszkiem? Czy uwiążesz go dla swoich córek?

glosa: dla dziewcząt twoich
Księga Przysłów
Prz 9:3נַעֲרֹתֶ֣יהָ

Rozesłała swoje służące, woła na szczytach najwyższych miejsc miasta:

glosa: służące jej
Prz 27:27לְנַעֲרוֹתֶֽיךָ׃

I dosyć mleka koziego na pokarm dla ciebie, na wyżywienie twego domu i na utrzymanie twoich służebnic.

glosa: służących twoich
Prz 31:15לְנַעֲרֹתֶֽיהָ׃

Wstaje, gdy jeszcze jest noc, i daje pokarm swoim domownikom i odpowiednią porcję swym służącym.

glosa: dla służących jej
Księga Amosa
Am 2:7הַֽנַּעֲרָ֔ה

Którzy dążą do tego, aby w prochu deptać głowy ubogich i drogę pokornych wypaczają. Ponadto syn i jego ojciec obcują z tą samą dziewczyną, aby splamić moje święte imię.

glosa: młoda kobieta
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej