Przejdź do treści
Za darmo, bez reklam i opłat.Poznaj misję
Odkryjbiblie.pl
θνῄσκωtethnēkōsG2348
czasownikGrecki · Nowy Testament

umrzeć/być martwym

ang. „to die/be dead"
czasownik · imiesłów · perfectum (dokonany) · strona czynna · mianownik · l.poj. · r.m.
11 wystąpień11 wersetów6 ksiąg
Rozkład wg ksiąg

G2348 — greckie słowo θνῄσκω (tethnēkōs), czasownik o znaczeniu „umrzeć/być martwym" (ang. to die/be dead). W Biblii występuje 11 razy, w 6 księgach Nowego Testamentu — najczęściej: Ewangelia Jana (4×). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.

Wystąpienia

11 wersetów
Ewangelia Mateusza
Mt 2:20τεθνήκασιν

I powiedział: Wstań, weź dziecko oraz jego matkę i idź do ziemi izraelskiej. Umarli bowiem ci, którzy czyhali na życie dziecka.

glosa: oni umarli
Ewangelia Marka
Mk 15:44τέθνηκεν,

A Piłat zdziwił się, że już nie żyje, i zawoławszy setnika, zapytał go, czy dawno umarł.

glosa: umarł
Ewangelia Łukasza
Łk 7:12τεθνηκὼς

A gdy zbliżył się do bramy miasta, właśnie wynoszono zmarłego, jedynego syna matki, która była wdową. Towarzyszyło jej mnóstwo ludzi z miasta.

glosa: zmarły
Łk 8:49τέθνηκεν

A gdy on jeszcze to mówił, przyszedł ktoś z domu przełożonego synagogi i powiedział: Twoja córka umarła, nie trudź Nauczyciela.

glosa: umarła
Ewangelia Jana
J 11:41τεθνηκὼς

Wtedy usunęli kamień z miejsca, gdzie był położony zmarły. Jezus zaś podniósł oczy w górę i powiedział: Ojcze, dziękuję ci, że mnie wysłuchałeś.

glosa: umarłszy
J 11:44τεθνηκὼς

I wyszedł ten, który umarł, mając ręce i nogi powiązane opaskami, a twarz obwiązaną chustką. Powiedział do nich Jezus: Rozwiążcie go i pozwólcie mu odejść.

glosa: umarłszy
J 12:1τεθνηκώς

Na sześć dni przed Paschą Jezus przyszedł do Betanii, gdzie był Łazarz, który umarł, a którego wskrzesił z martwych.

glosa: umarłszy
J 19:33τεθνηκότα,

Ale gdy przyszli do Jezusa i zobaczyli, że już umarł, nie łamali mu goleni;

glosa: umarłszy
Dzieje Apostolskie
Dz 14:19τεθνηκέναι.

Tymczasem z Antiochii i Ikonium nadeszli Żydzi, którzy namówiwszy lud, ukamienowali Pawła i wywlekli go za miasto, myśląc, że umarł.

glosa: że umarł
Dz 25:19τεθνηκότος,

Wiedli z nim tylko jakieś spory o ich zabobony i o jakiegoś zmarłego Jezusa, o którym Paweł twierdzi, że żyje.

glosa: umarłszy
1 List do Tymoteusza
1Tm 5:6τέθνηκεν.

Lecz ta, która oddaje się rozkoszom, jest martwa, chociaż żyje.

glosa: umarł
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).

Gdzie o tym piszemy

Hasła słownika, imiona i streszczenia rozdziałów, w których to słowo pada najczęściej