מָרָדma.ra.de.Ta'H4779
przymiotnikHebrajski · Stary Testament
buntowniczy
ang. „rebellious"
przymiotnik · l.poj. · r.ż. · st. określonypartykuła
2 wystąpień2 wersetów1 ksiąg
Rozkład wg ksiąg
H4779 — hebrajskie słowo מָרָד (ma.ra.de.Ta'), przymiotnik o znaczeniu „buntowniczy" (ang. rebellious). W Biblii występuje 2 razy, wyłącznie w jednej księdze Starego Testamentu (Księga Ezdrasza). Niżej pełna lista wystąpień z polskim tekstem UBG i odsyłaczem do interlinii.
Wystąpienia
2 wersetówKsięga Ezdrasza
Ezd 4:12מָֽרָדְתָּ֤א
Niech królowi będzie wiadomo, że Żydzi, którzy wyszli od ciebie, przybyli do nas, do Jerozolimy, i odbudowują to buntownicze i niegodziwe miasto, już wznosili mury i położyli fundamenty.
glosa: [ci] zbuntowani
Ezd 4:15מָֽרָדָ֗א
Aby poszukano w księdze kronik twoich ojców, a znajdziesz w niej i dowiesz się, że to miasto jest miastem buntowniczym i przynosi szkodę królom i prowincjom i że od dawien dawna wzniecano w nim bunty. Z tego powodu to miasto zostało zburzone.
glosa: buntowniczy
Dane: STEPBible (TAHOT/TAGNT, CC BY 4.0) · numeracja Stronga · tekst polski: UBG. Podświetlenie słów w wersecie jest orientacyjne (UBG nie jest wyrównana słowo-w-słowo do oryginału).